-
1 показание по шкале
Русско-английский словарь по электроэнергетике > показание по шкале
-
2 отсчет по шкале
-
3 показание по шкале
показание по шкале
отсчёт по шкале
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание по шкале
-
4 показание по шкале
1) Engineering: dial reading, scale reading2) Automobile industry: on-scale indication3) Metrology: dial indication, dial position (декадного переключателя)Универсальный русско-английский словарь > показание по шкале
-
5 отсчёт по шкале
1) Engineering: dial reading, scale reading2) Plastics: dial gauge reading -
6 показание шкалы
1) Engineering: dial reading2) Mathematics: the reading of the scale3) Economy: reading of the scale4) Oil: reading, scale reading -
7 отсчёт по прибору
1) Engineering: instrument reading2) Cartography: dial reading -
8 показание по шкале
on-scale indication, dial reading, scale readingРусско-английский политехнический словарь > показание по шкале
-
9 отсчёт по индикатору
Cartography: dial readingУниверсальный русско-английский словарь > отсчёт по индикатору
-
10 отсчёт по микрометрической круговой шкале
Mechanics: micrometer dial readingУниверсальный русско-английский словарь > отсчёт по микрометрической круговой шкале
-
11 показание по шкале динамометрического ключа
Engineering: torque wrench dial readingУниверсальный русско-английский словарь > показание по шкале динамометрического ключа
-
12 работа по считыванию показаний приборов
Aviation medicine: dial reading performanceУниверсальный русско-английский словарь > работа по считыванию показаний приборов
-
13 работоспособность по считыванию показаний приборов
Aviation medicine: dial reading performanceУниверсальный русско-английский словарь > работоспособность по считыванию показаний приборов
-
14 считывание показаний циферблатов
Aviation medicine: dial readingУниверсальный русско-английский словарь > считывание показаний циферблатов
-
15 чтение показаний шкал
Aviation medicine: dial readingУниверсальный русско-английский словарь > чтение показаний шкал
-
16 показание шкалы индикатора
3.3 показание шкалы индикатора (dial indicator reading): Числовое показание высоты цилиндра, индексированное (установленное) по основной настройке, когда двигатель работает при степени сжатия, установленной для получения заданного давления сжатия.
Примечание - Показания циферблатного индикатора выражают в тысячных долях дюйма или в сотых долях миллиметра.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.3 показание шкалы индикатора (dial indicator reading): Числовое показание высоты цилиндра, установленное по основной настройке, когда двигатель работает при степени сжатия, необходимой для получения заданного давления сжатия.
Примечание - Показание шкалы указателя выражают в тысячных долях дюйма или в сотых долях миллиметра.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание шкалы индикатора
-
17 круговая шкала
-
18 наносить деления на шкалу
Русско-английский большой базовый словарь > наносить деления на шкалу
-
19 настраивать по шкале
Русско-английский большой базовый словарь > настраивать по шкале
-
20 индикатор с круговой шкалой
Русско-английский военно-политический словарь > индикатор с круговой шкалой
См. также в других словарях:
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
Dial Meg for Murder — Family Guy episode Meg meeting with Luke in prison … Wikipedia
Reading readiness — has been defined as the point at which a person is ready to learn to read and the time during which a person transitions from being a non reader into a reader. Other terms for reading readiness include early literacy and emergent reading.Children … Wikipedia
dial — ► NOUN 1) a disc marked to show the time on a clock or to indicate a reading or measurement by means of a pointer. 2) a disc with numbered holes on a telephone, turned to make a call. 3) a disc turned to select a setting on a radio, cooker, etc.… … English terms dictionary
Dial box — SGI model DLS80 1022 dial box made by Danaher controls A dial box is a computer peripheral for direct 3D manipulation e.g. to interactively input the rotation and torsion angles of a model displayed on a computer screen. Dial boxes were common… … Wikipedia
Dial Records (1946) — This article is about the U.S. based record label founded in 1946. For other uses, see Dial Records. Dial Records was a United States based record label specializing in bebop jazz. Dial was founded by Ross Russell in 1946, who operated the label… … Wikipedia
Reading (computer) — For other uses, see Reading (disambiguation). Reading is an action performed by computers, to acquire data from a source and place it into their volatile memory for processing. For example, a computer may read information off a floppy disk and… … Wikipedia
Dial telegraph — Telegraph Tel e*graph, n. [Gr. ? far, far off (cf. Lith. toli) + graph: cf. F. t[ e]l[ e]graphe. See {Graphic}.] An apparatus, or a process, for communicating intelligence rapidly between distant points, especially by means of preconcerted… … The Collaborative International Dictionary of English
dial — noun 1》 a disc marked to show the time on a clock or indicate a reading or measurement by means of a pointer. ↘a disc with numbered holes on a telephone, turned to make a call. ↘a disc turned to select a setting on a radio, cooker, etc.… … English new terms dictionary
dial gauge — A precision micrometer type instrument that indicates the reading via a needle moving across a dial face … Dictionary of automotive terms
dial — Synonyms and related words: appraise, appreciate, assay, assess, buzz, calculate, calibrate, caliper, call, call up, check a parameter, compute, countenance, divide, estimate, evaluate, face, fathom, features, gauge, give a ring, graduate, hang… … Moby Thesaurus